If a trawler can do do those maybe I should just STOP. What good is a boat that can not do a 150-200 mile open water trip?
I forget if it's Kasten or Gerr, but one of them has a good white paper on stabilizers in that they do not make the boat safer, just more comfortable. In otherwords, the righting moments (AVS) do not change with stabilization.
AKDoug just posted that he is now in Canadian waters having left La Paz MX many weeks ago, a trek to weather of close to 2500nms that he made in less than a half dozen stops. BTW - this is his return trip: he left SE Alaska last fall in the company of KSanders aboard his Bayliner 4788 (a comfortable Bahamas boat in my opinion). AKDoug's boat is an unstabilized Willard 30, little sister to my {stabilized} Willard 36.
Our intended cruising is open ended but in the same waters. Overall, cruising will be similar to what you (Don, OP) have expressed. I personally would not do the trip in an unstabilized boat. That's a very common refrain from folks who have owned and cruised stabilized boats. Folks who have never owned a stabilized boat are more ambivalent....even if they've been aboard stabilized boats. Cost is a factor, of course.
Don, all I can say is very, very few folks who transition from sail to power return to sail. I know one guy who did - he was a diehard Valiant fan, bought a Nordhavn 57, and decided to return to a Valiant 50.
I don't think there's anything new to add here. Honestly, sounds like you're pretty happy with your current boat so I'm not sure what problem there is that would cause you to go through the expense and effort to swap boats - any boat, not just to power. Sounds like the folks on this thread either were not infaturated with sailing (myself included); or there were some age-related mobility issues with either themself or their partner/spouse. Let's face it, when someone says "I found myself motoring more than I was sailing," they are somewhere down on the 'like' vs 'love' end of the sailing spectrum.
If you really love sailing, you're probably best to just stick with your current boat. If you've grown weary of sailing and the work that goes along with it, then chances are you'll be pretty happy with a trawler/powerboat. Really depends on how satisfied you are with sailing. Sounds like you've put a lot of engine hours on your boat - that alone may be a clue (assuming motoring vs charging batteries).
Peter