If a diesel has fuel, enough warmth, good compression, and turns over quickly, it will start. A common problem is failure of the stop solenoid. The stop solenoid shuts a valve in the injector pump, cutting off fuel when the key or run button is off. Most Onans have a wire going to the top of the injector pump. That's the stop solenoid circuit. Under the top cover is the solenoid. When you bleed the air, clear fuel needs to come out of the injector tubes where they attach to the injector.
After you've bled the injector pump, put rags around the injectors to catch fuel, and loosen the nuts holding the tubes to the injector. Crank the engine. Clear fuel should come out. The engine won't start with the tubes open because there isn't enough pressure to open the injector. Once clear fuel is coming out, close the nuts and try to start. (The injector has a spring loaded valve near the bottom to prevent exhaust gas from entering the injector.)
A diesel needs about 500°F to ignite. It is achieved by compressing the air in the cylinder. Poor compression (bad rings or valves) let too much air to escape to reach ignition temp. Heat helps with a cold or worn engine. If the engine has glow plugs, make sure they are getting power. Warming the engine or using a hair dryer near the air intake helps, but you shouldn't need it in Florida. Also make sure the stop solenoid is getting power. When the run switch is on and the starter is energized, the low oil/high temp safeties are bypassed. On Onans I have had, the glow plugs come on automatically. I usually put in a switch so I can control them manually.
A 12v electric fuel pump makes bleeding easier if the engine has a mechanical fuel pump with a lever. It can be inline with the stock pump and will push fuel thru the stock pump to the injector pump. It doesn't have to be on once the engine starts, but makes a good emergency pump. Pic is the kind I use, about $20 on eBay.