My understanding is that the ICS meaning is that everyone on board is healthy AND the vessel requests a pratique, or clearance, from the port, at which point the flag comes down. Until it does, however, it indicates that the vessel is under quarantine. This is apparently the traditional meaning...