In practice you are correct. Technically, this is not correct. While an isolation transformer masks the issue and allows you to function in the new ELCI environment you still have something that is wrong.
In the case where a neutral and a ground are swapped you have AC flowing through the...