Hi Sylvain,
I also switched from sail (all my life) to a trawler. A Ranger 31 which I find ideal for waters I use, Lake St Louis, Lake of Two Mountains, RIdeau Canal, Thousand Islands and to the South, Lake Champlain. If in Montreal I'd be happy to show you.
This boat is ideal for two, easy...